Projects

je saise

Solution
Media & Digital Broadcast
Production Year
Estimated Reading Time
1 min 
DMW DOUDOU STT 006
  • Accessibilité

Du SOUS-TITRAGE distanciel lors de la rituelle DUCASSE de MONS

TéléMB et Dreamwall se sont associés le 4 juin dernier pour une première expérience de sous-titrage en direct et distant à destination des publics sourds et malentendants lors de la retransmission du Doudou à Mons.

C'était non sans une certaine fierté que TéléMB (la chaîne de télé locale émettant pour la région du grand Mons et des Haut Pays, Ndlr) a pu accueillir cette nouvelle technologie au sein de ses infrastructures en tant que Média de Proximité avec pour objectif de faciliter davantage l’accès à tous ses contenus, y compris ses événements en direct. Dreamwall est ainsi particulièrement heureux d'avoir pu participer au développement de solutions innovantes permettant aux éditeurs et diffuseurs actifs en Fédération Wallonie Bruxelles de rendre leurs programmes plus accessibles à la communauté sourde et malentendante.

Cet événement télévisuel était l'occasion pour nous d'aborder cette solution novatrice de réaliser du sous-titrage en direct sans devoir disposer d'équipes spécialisées au sein des entités de diffusion.

Nous ne manquerons pas prochainement de vous présenter les principales réalisations menées par l'équipe de l'Accessibilité et de mettre en lumière celles et ceux qui exercent ce métier particulier.

A découvrir ou revoir : les coulisses de la préparation de cette journée exceptionnelle au sein des équipes de Dreamwall réalisé par TéléMB.

gallery

  • DMW DOUDOU STT 007
  • DMW DOUDOU STT 008
  • DMW DOUDOU STT 005
  • DMW DOUDOU STT 006
  • DMW DOUDOU STT 003
  • DMW DOUDOU STT 004

General Info

Synopsis / Project summary

L'Access offre un service de sous-titrage adapté aux personnes sourdes ou malentendantes.

Distribution date
2023
Type of project / Format
Accessibilité - Sous-Titrage en direct
Producer / Director / Distributor
Dreamwall - Télé MB (Télévision Mons-Borinage)

See our other Projects